1
00:00:00,00 --> 00:00:00,266

2
00:00:01,524 --> 00:00:03,966
Jasne... Tylko on wiedział

3
00:00:03,965 --> 00:00:07,906
że jesteśmy kochankami, prawda?

4
00:00:07,905 --> 00:00:09,706
T-Tak...

5
00:00:09,705 --> 00:00:12,276
Nie jest świadomy planu.

6
00:00:12,275 --> 00:00:13,476
Czy jesteś pewien?

7
00:00:13,475 --> 00:00:14,656
| uwierz, że tak.

8
00:00:14,655 --> 00:00:16,316
Hmph... W porządku.

9
00:00:16,826 --> 00:00:21,396
Opiekuj się nim dalej
seksualnie, aby utrzymać go w ciemności.

10
00:00:21,395 --> 00:00:22,456
B-Ale...

11
00:00:22,455 --> 00:00:23,616
Co?

12
00:00:23,615 --> 00:00:25,316
Hmm... Nic...

13
00:00:25,941 --> 00:00:28,276
| poznaj ból, przez który musisz przejść.

14
00:00:28,275 --> 00:00:32,606
Niech ta szumowina robi co mu się podoba
na tobie jest coś nie do zniesienia.

15
00:00:32,836 --> 00:00:37,26
Wszystko to jednak dla dobra
dobrobytu rodziny Haibara.

16
00:00:37,25 --> 00:00:38,336
T-Tak...

17
00:00:38,894 --> 00:00:41,36
Cieszę się, że rozumiesz.

18
00:00:41,35 --> 00:00:43,856
Zatem postępuj zgodnie z planem.

19
00:00:43,855 --> 00:00:45,546
Z pewnością.

20
00:00:49,534 --> 00:00:53,846
Moja wachta dopiero się zaczęła.

21
00:00:54,879 --> 00:00:56,906
Jitaku Keibiin 2 Haibara-ke no Ketsuzoku
Straż domowa 2 Oryginał rodziny Haibara

22
00:00:56,905 --> 00:00:58,851
Praca: Oryginalna płyta z animacją Belzebuba
Odcinek 6 Niewolnica seksualna: Shieri ~Zanikająca lojalność~

23
00:00:59,627 --> 00:01:03,866
Ta stara rezydencja Torimaru
należy do rodziny Haibara.

24
00:01:04,253 --> 00:01:09,366
Obecnie jest własnością Haibary Aizena,
mój dziadek.

25
00:01:09,365 --> 00:01:11,606
Zwykle dziedzic tej posiadłości

26
00:01:11,605 --> 00:01:16,376
powinienem być ja, Haibara Hikimori,
syn swojej najstarszej córki.

27
00:01:16,634 --> 00:01:22,326
Ale moim starczym babciom spodobał się ten pomysł
ślubu mojej kuzynki Haibary Reiny

28
00:01:22,325 --> 00:01:26,886
to mówi o dawaniu im całości
rozpoczęło się dziedziczenie tej posiadłości.

29
00:01:28,370 --> 00:01:32,16
Ceremonia ślubna Reiny odbędzie się w przyszłym tygodniu.

30
00:01:32,15 --> 00:01:34,676
A potem, jak oznajmił Dziadek,

31
00:01:34,675 --> 00:01:38,776
ta rezydencja i dziedzictwo będą ich własnością.

32
00:01:38,775 --> 00:01:41,146
Planują mnie wypuścić.

33
00:01:41,145 --> 00:01:43,36
| mam tylko cały tydzień.

34
00:01:43,35 --> 00:01:46,146
Jeśli | da się jakoś jeździć
do tego czasu ich stąd...

35
00:01:46,145 --> 00:01:50,16
Nie ma mowy, żebym to wręczył
cenne miejsce dla kogokolwiek innego.

36
00:01:50,15 --> 00:01:53,146
| absolutnie zabezpieczy to miejsce!

37
00:01:54,890 --> 00:01:59,86
Potem | pieprzyłem Shieri dzień i noc.

38
00:01:59,911 --> 00:02:03,276
Czekaj, Hikimori... Właśnie sprzątam.

39
00:02:03,275 --> 00:02:06,646
Powinieneś priorytetowo potraktować moją ulgę seksualną przed tym.

40
00:02:06,645 --> 00:02:08,346
Czy to nie jest twoja praca?

41
00:02:08,345 --> 00:02:10,726
Co ty za głupotę mówisz?

42
00:02:10,725 --> 00:02:14,136
Co ważniejsze,
nie rób tego tutaj! A co jeśli ktoś nas zobaczy?

43
00:02:14,135 --> 00:02:16,486
To powiedz im to prosto...

44
00:02:16,485 --> 00:02:20,566
„Zostałam pokojówką Hikimori-sama.”.

45
00:02:21,995 --> 00:02:25,296
S-stop... Złapią nas!

46
00:02:25,295 --> 00:02:28,26
Och! Twoja cipka właśnie się napięła!

47
00:02:28,25 --> 00:02:30,886
Na pewno jesteś zboczony
czuć się dobrze podczas ekspozycji.

48
00:02:30,885 --> 00:02:33,146
N-nie, mylisz się!

49
00:02:33,145 --> 00:02:36,06
S-Przestań! Zatrzymywać się!

50
00:02:49,23 --> 00:02:51,666
Robisz to nawet w takim miejscu...

51
00:02:51,665 --> 00:02:53,886
Czy to nie ty jesteś tutaj zboczony?

52
00:02:53,885 --> 00:02:58,106
Cóż, | Nic na to nie poradzę, kiedy
jest toaleta | można skorzystać w każdej chwili.

53
00:02:59,29 --> 00:03:02,456
Jesteś najgorszy,
podkradanie się do kobiety, gdy jest w toalecie.

54
00:03:03,645 --> 00:03:06,466
Ach! T-Tak? Nadal jestem w środku.

55
00:03:06,465 --> 00:03:09,406
O mój! Shieri-san? przepraszam...

56
00:03:09,405 --> 00:03:11,16
Sh-Shiho-sama!?

57
00:03:11,15 --> 00:03:13,546
N-Nie, nie martw się tym.

58
00:03:13,545 --> 00:03:16,616
Shieri-san? Czy czujesz się chory?

59
00:03:17,179 --> 00:03:18,746
N-Nie...

60
00:03:19,574 --> 00:03:22,136
Aktualnie tu sprzątam.

61
00:03:22,842 --> 00:03:24,946
Wywieram siłę, żeby wytrzeć plamy...

62
00:03:24,945 --> 00:03:27,186
Czy tak jest?

63
00:03:27,185 --> 00:03:29,486
Przepraszam, że przeszkadzam w pracy.

64
00:03:29,485 --> 00:03:32,266
Zamiast tego skorzystam z toalety na dole.

65
00:03:42,879 --> 00:03:44,376
Och, prawda?

66
00:03:44,375 --> 00:03:45,646
Zgadza się.

67
00:03:45,645 --> 00:03:47,26
To niewiarygodne.

68
00:03:48,516 --> 00:03:52,266
Robisz to celowo
gdzie każdy może się dowiedzieć...

69
00:03:52,265 --> 00:03:53,906
Jesteś szumowiną!

70
00:03:54,476 --> 00:03:57,166
Może | jestem. Jednak...

71
00:03:57,165 --> 00:04:01,166
Czy nie jesteście kochankami z
tam narzeczony Reiny?

72
00:04:01,583 --> 00:04:04,896
Jeśli | Jestem szumowiną, więc ty też!

73
00:04:06,594 --> 00:04:10,276
Shieri-san naprawdę ciężko pracuje.

74
00:04:10,275 --> 00:04:12,266
Może ma zaciśnięte usta,

75
00:04:12,265 --> 00:04:15,536
ale | myślę, że jest bardzo pracowitą i uczciwą dziewczyną.

76
00:04:15,535 --> 00:04:17,726
Jest zaskakująco sympatyczna.

77
00:04:17,725 --> 00:04:20,346
Od teraz będzie się nami opiekowała,

78
00:04:20,345 --> 00:04:22,896
więc powinniśmy jej podziękować następnym razem.

79
00:04:22,895 --> 00:04:24,906
To byłoby wspaniałe.

80
00:04:24,905 --> 00:04:28,806
| też chcę jej podziękować!

81
00:04:32,453 --> 00:04:35,146
Reina powiedziała, że jest ci wdzięczna,

82
00:04:35,145 --> 00:04:38,706
nie wiedząc, że to zrobiłeś
sypiałam z jej narzeczonym!

83
00:04:39,818 --> 00:04:42,566
R-Reina-sama...

84
00:04:43,760 --> 00:04:48,276
Och... To jest o wiele lepsze niż | wyobrażałem sobie.

85
00:04:48,275 --> 00:04:51,216
No dalej, szoruj mnie dalej swoim ciałem.

86
00:04:52,321 --> 00:04:56,336
Nie daj się ponieść emocjom. Jesteś obrzydliwy.

87
00:04:56,335 --> 00:04:58,966
Zamiast tego powinieneś znać swoje miejsce.

88
00:04:58,965 --> 00:05:02,226
| może powiedzieć wszystko babci w każdej chwili.

89
00:05:04,307 --> 00:05:07,256
Jest jak zawsze duży!

90
00:05:07,255 --> 00:05:10,236
Który jest większy, Kouji czy mój?

91
00:05:10,555 --> 00:05:13,736
Twój jest większy, Hikimofri...

92
00:05:13,735 --> 00:05:16,246
Ach! Nie, to nie było to!

93
00:05:16,984 --> 00:05:19,276
Wreszcie wyraziłeś swoje zdanie!

94
00:05:19,275 --> 00:05:22,746
Och, | Widzieć! Ma małego kutasa!

95
00:05:22,745 --> 00:05:27,256
Przestań! | nie chcę słyszeć
wspominasz imię Kouji-sama!

96
00:05:30,923 --> 00:05:34,516
Och! Nie stałeś się wrażliwy?

97
00:05:34,515 --> 00:05:37,276
Ach... Nie rób tego!

98
00:05:37,275 --> 00:05:41,236
Myślałem o tym już wcześniej
ale czy nie jesteś zbyt wrażliwy?

99
00:05:41,235 --> 00:05:42,516
T-to...

100
00:05:43,58 --> 00:05:47,346
Czy to był skutek bycia
trenowany przez tego drania Kouji?

101
00:05:47,345 --> 00:05:50,716
Jesteś bardziej jego śmietnikiem niż kochankiem.

102
00:05:55,461 --> 00:05:58,836
Och, sposób, w jaki czuje się twoja cipka, jest niesamowity!

103
00:05:58,835 --> 00:06:03,266
Jest bardzo ślisko, ciasno,
i chętny do przyjęcia kutasa!

104
00:06:03,265 --> 00:06:05,546
Nie mów tak!

105
00:06:05,800 --> 00:06:08,466
co? Po co się wstydzisz?

106
00:06:08,465 --> 00:06:10,506
Czy nie jesteś szkolony przez Koujiego?

107
00:06:10,505 --> 00:06:12,886
Włóż więcej serca w obsługę mnie!

108
00:06:12,885 --> 00:06:14,546
No dalej!

109
00:06:16,33 --> 00:06:19,306
Ja to zrobię, więc nie bądź dla mnie szorstki!

110
00:06:19,305 --> 00:06:21,556
Nie... idę!

111
00:06:25,782 --> 00:06:28,996
To miłe! Może ma małego kutasa,

112
00:06:28,995 --> 00:06:32,356
ale on jest dobry w szkoleniu kobiet!

113
00:06:32,355 --> 00:06:34,606
Pospiesz się i przyjdź!

114
00:06:34,605 --> 00:06:38,66
Tak, w porządku. Teraz zrobię to naprawdę!

115
00:06:43,674 --> 00:06:45,726
Wystrzelę moją spermę!

116
00:06:56,545 --> 00:07:00,366
Nigdy więcej... | nie mogę iść dalej...

117
00:07:07,903 --> 00:07:10,586
Stałeś się teraz bardziej posłuszny.

118
00:07:10,585 --> 00:07:13,866
Opiekujesz się mną bez
jakiekolwiek skargi. Jestem pod wrażeniem.

119
00:07:15,19 --> 00:07:18,616
Robisz dobrą robotę, Shieri! Oto twoja nagroda!

120
00:07:21,840 --> 00:07:25,256
OK, tutaj | chodź... Koniecznie połknij!

121
00:07:32,45 --> 00:07:35,836
Więc, jesteś gotowy na rozmowę?

122
00:07:36,841 --> 00:07:40,156
Co ukrywasz odnośnie gramów?

123
00:07:40,155 --> 00:07:42,376
Najpierw coś potwierdzę.

124
00:07:42,375 --> 00:07:46,386
Nie powiesz o tym nikomu
jeśli | dotrzymać ci towarzystwa, prawda?

125
00:07:46,385 --> 00:07:49,486
Oczywiście, | dotrzyma tej obietnicy.

126
00:07:50,158 --> 00:07:51,646
W porządku, zatem...

127
00:07:52,246 --> 00:07:56,896
Kouji-sama celował
Fortuna Haibary od początku.

128
00:07:56,895 --> 00:08:02,156
Wykorzystał każdą sztuczkę, którą miał w rękawie, aby zakończyć
zaręczyłam się z tego powodu z Reiną-sama.

129
00:08:02,418 --> 00:08:06,316
Fortuna Haibary to wszystko
to ma znaczenie dla Kouji-sama.

130
00:08:06,315 --> 00:08:11,166
A więc ówczesny były szef
Aizen-sama będzie dla niego przeszkodą.

131
00:08:11,165 --> 00:08:15,76
Właśnie wtedy podszedł do mnie,
Osobista pokojówka Aizena-sama.

132
00:08:15,75 --> 00:08:18,526
Ułożył ze mną plan zamordowania Aizena-sama.

133
00:08:18,525 --> 00:08:22,426
huh!? Czy on kogoś zabije
inaczej dla pieniędzy?

134
00:08:22,425 --> 00:08:24,116
Ten facet jest szalony.

135
00:08:24,115 --> 00:08:27,466
I wcale nie jesteś lepszy.
Dlaczego miałbyś podążać za tym facetem?

136
00:08:27,465 --> 00:08:31,806
On jest jedyny | mieć...

137
00:08:33,249 --> 00:08:37,716
Moja rodzina może być daleko spokrewniona z Haibarasem,
ale jesteśmy biedni.

138
00:08:37,715 --> 00:08:41,856
Mój ojciec, który stracił pracę i
moja mama zawsze się kłóciła.

139
00:08:41,855 --> 00:08:44,456
Dopóki ich wściekłe krzyki nie ustaną,

140
00:08:44,455 --> 00:08:46,936
| po prostu zakryłem uszy i skuliłem się ze strachu.

141
00:08:46,935 --> 00:08:51,196
| nie mam innych krewnych
kiedy oboje zginęli w wypadku.

142
00:08:51,195 --> 00:08:53,676
Wtedy Aizen-sama mnie przyjął.

143
00:08:53,675 --> 00:08:58,256
Jednakże ludzie w Haibara
Rodzina mówi o mnie z pogardą.

144
00:08:59,158 --> 00:09:03,866
Mówią takie rzeczy jak | jestem
pokojówka z centrum seksualnego pana.

145
00:09:03,865 --> 00:09:08,546
W tamtym czasie
to Kouji-sama okazał mi życzliwość.

146
00:09:08,545 --> 00:09:13,476
| był szczęśliwy, słysząc jego słowa
kocha mnie w tych trudnych chwilach!

147
00:09:14,709 --> 00:09:16,36
Ale wtedy...

148
00:09:20,408 --> 00:09:21,986
Hej, Shieri...

149
00:09:22,553 --> 00:09:25,486
Czy też zależy ci na bogactwie Haibary?

150
00:09:25,485 --> 00:09:30,136
| nie potrzebuję pieniędzy!

151
00:09:31,360 --> 00:09:32,246
Wtedy...

152
00:09:32,245 --> 00:09:35,611
Miyano Kouji-sama Przypomnij mi wiadomość Zaakceptuj Odrzuć

153
00:09:35,610 --> 00:09:36,916
Odpowiedz.

154
00:09:39,877 --> 00:09:42,206
H-Witam, mistrzu?

155
00:09:42,205 --> 00:09:45,106
Shieri, przegapiłeś swój zwykły raport. Co się stało?

156
00:09:45,105 --> 00:09:46,986
Przepraszam.

157
00:09:46,985 --> 00:09:50,76
Przygotowanie lunchu zajęło mi więcej czasu niż zwykle.

158
00:09:52,196 --> 00:09:54,796
Nieważne, jakieś raporty?

159
00:09:55,154 --> 00:10:00,36
B-Wcześniej | chcę o to zapytać
dbanie o potrzeby seksualne Hikimori.

160
00:10:00,35 --> 00:10:02,126
C-Can | przestać to robić?

161
00:10:04,114 --> 00:10:06,266
Nie każ mi się powtarzać.

162
00:10:06,265 --> 00:10:09,786
To twoja wina, że nas znalazł
się, więc weź za to odpowiedzialność.

163
00:10:09,785 --> 00:10:11,146
Ale...

164
00:10:11,761 --> 00:10:15,446
N-nie sądzę | nie mogę już tego znieść.

165
00:10:15,445 --> 00:10:20,56
| mówiłem, żebym się nie powtarzał,
ty głupcze!

166
00:10:20,55 --> 00:10:22,186
Robię to dla dobra rodziny Haibara!

167
00:10:22,185 --> 00:10:25,966
Zamknij się i zrób co | mowić!

168
00:10:40,842 --> 00:10:46,236
W końcu on tylko mnie wykorzystywał!

169
00:10:57,978 --> 00:10:59,776
Hej, Shieri...

170
00:10:59,775 --> 00:11:02,926
Zostaw Koujiego i bądź ze mną.

171
00:11:02,925 --> 00:11:05,256
Czy mnie też zamierzasz wykorzystać?

172
00:11:05,466 --> 00:11:07,236
Cóż, najpierw mnie wysłuchaj...

173
00:11:07,235 --> 00:11:10,136
Plan tego gościa nie pójdzie dobrze.

174
00:11:10,135 --> 00:11:12,166
| może po prostu ujawnić swój plan

175
00:11:12,165 --> 00:11:15,496
i nie będzie już narzeczonym Reiny.

176
00:11:15,749 --> 00:11:19,356
Pogodzę się z tym, co stanie się z Kouji-sama...

177
00:11:21,289 --> 00:11:24,326
Ale Reina-sama i Shiho-sama zostaną wypędzeni...

178
00:11:26,05 --> 00:11:28,316
| jednak cię ochroni.

179
00:11:28,315 --> 00:11:29,36
co?

180
00:11:31,416 --> 00:11:33,216
Co masz na myśli?

181
00:11:33,215 --> 00:11:36,806
Gdy Reina zniknęła z pola widzenia,
| odziedziczy majątek rodziny.

182
00:11:36,805 --> 00:11:39,36
To, że mam jedną pokojówkę, nie byłoby problemem.

183
00:11:40,339 --> 00:11:43,946
Nie naśladuj takiego człowieka jak on
który traktuje Cię jak narzędzie.

184
00:11:43,945 --> 00:11:47,516
| może sprawić, że będziesz szczęśliwszy niż Kouji!

185
00:11:48,515 --> 00:11:51,56
Y-uszczęśliwisz mnie?

186
00:11:51,477 --> 00:11:56,56
Tak, zrobię wszystko, żeby odziedziczyć
ten dom i fortunę.

187
00:11:56,630 --> 00:11:59,756
A wtedy na pewno dam ci szczęśliwe życie!

188
00:11:59,755 --> 00:12:03,956
Niech będzie finansowo i fizycznie,
lub nawet romantycznie, jeśli chcesz!

189
00:12:05,650 --> 00:12:08,116

190
00:12:15,944 --> 00:12:19,916
Opuszczę Kouji-sama...

191
00:12:19,915 --> 00:12:22,786
| będę z tobą, Hikimori!

192
00:12:27,382 --> 00:12:30,926
| podjąłem decyzję jeszcze tej samej nocy.

193
00:12:30,925 --> 00:12:35,746
W związku z zarzutami Shieri,
oraz odnalezienie ukrytego karabinu myśliwskiego i amunicji,

194
00:12:35,745 --> 00:12:39,736
a ponadto,
z moim nagraniem dźwiękowym ich rozmowy

195
00:12:39,735 --> 00:12:41,816
wszystko wystarczy jako dowód.

196
00:12:41,815 --> 00:12:46,106
Kouji został zabrany przez policję
i oskarżony o usiłowanie morderstwa.

197
00:12:46,599 --> 00:12:49,856
Oczywiście Shieri również miała zostać zabrana.

198
00:12:49,855 --> 00:12:53,756
Ale wtedy pojawił się dziadek.

199
00:12:53,755 --> 00:12:56,586
Dowiedział się już o spisku Koujiego mającym na celu jego zabicie

200
00:12:56,585 --> 00:13:00,746
i poinstruował Shieri, aby zebrała dowody...

201
00:13:00,745 --> 00:13:02,386
...albo TAK powiedział.

202
00:13:03,40 --> 00:13:08,36
Oczywiście,
gram nigdy tego nie robił. Po prostu to wszystko wymyślił.

203
00:13:08,35 --> 00:13:11,406
Jednak to uratowało Shieri.

204
00:13:11,405 --> 00:13:15,636
Nadal była zabierana przez policję, ale
następnego dnia wróciła bezpiecznie.

205
00:13:16,353 --> 00:13:21,366
Jej narzeczony skończył jako przestępca,
Zaręczyny Reiny zostały odwołane.

206
00:13:21,365 --> 00:13:26,856
Odeszła z Shiho-san, odmawiając dziedziczenia
rezydencji, w której miała złe doświadczenia.

207
00:13:26,855 --> 00:13:29,736
| planował ich wypędzić,

208
00:13:29,735 --> 00:13:31,656
ale wygląda na to, że teraz jest odłożony na półkę.

209
00:13:32,704 --> 00:13:35,466
I z tym, | udało się

210
00:13:36,61 --> 00:13:38,776
chroń tę rezydencję bez żadnych problemów.

211
00:13:40,627 --> 00:13:44,666
Kilka dni później

212
00:13:52,443 --> 00:13:55,186
O mój! Dzień dobry, Hikimori!

213
00:13:55,185 --> 00:13:57,676
Jesteś dzisiaj brzydka, tak jak zawsze!

214
00:13:58,261 --> 00:14:01,676
Co robisz tak wcześnie rano,
zdzirowata pokojówka?

215
00:14:02,248 --> 00:14:04,356
Nie widzisz?

216
00:14:04,355 --> 00:14:08,686
Budzę zamkniętego w sobie leniucha!

217
00:14:10,567 --> 00:14:12,876
Obudź się już!

218
00:14:12,875 --> 00:14:16,686
Już się obudziłem i nie jestem zamknięty.

219
00:14:17,151 --> 00:14:20,776
Nie daj się zwieść szukaniu pracy.

220
00:14:20,775 --> 00:14:25,206
Poświęć się wykonywaniu
swoje obowiązki w rodzinie Haibara!

221
00:14:25,205 --> 00:14:28,526
| jak zwykle usłysz ostre słowa od Shieri.

222
00:14:29,649 --> 00:14:31,566
Ale ostatnio

223
00:14:31,565 --> 00:14:35,846
| zacząłem czuć zaufanie i
uczucie kryjące się za tymi słowami.

224
00:14:36,392 --> 00:14:39,396
Kiedy Gram w końcu umrze,

225
00:14:39,395 --> 00:14:43,396
| powinien odziedziczyć posiadłość
i ta jego osobista pokojówka.

226
00:14:49,860 --> 00:14:53,486
Do tego czasu będę z tą pokojówką o ostrym języku

227
00:14:53,485 --> 00:14:56,636
i zbuduj z nią relację opartą na wzajemnym zaufaniu...

228
00:16:39,300 --> 00:16:41,426
Projekt SakuraCircle Przetłumaczone przez: Tennouji


